{"id":6950,"date":"2020-01-20T17:06:56","date_gmt":"2020-01-20T15:06:56","guid":{"rendered":"https:\/\/repovesikeskus.fi\/?p=6950"},"modified":"2020-01-20T18:24:25","modified_gmt":"2020-01-20T16:24:25","slug":"rotan-vuosi-alkaa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/repovesikeskus.fi\/en\/rotan-vuosi-alkaa\/","title":{"rendered":"Rotan vuosi alkaa"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-6950\"  class=\"panel-layout\" >\n<div id=\"pg-6950-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;cell_alignment&quot;:&quot;flex-start&quot;}\"  data-ratio=\"1\"  data-ratio-direction=\"right\" >\n<div id=\"pgc-6950-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-weight=\"1\" >\n<div id=\"panel-6950-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-slider panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\" >[siteorigin_widget class=&#8221;SiteOrigin_Widget_Slider_Widget&#8221;]<input type=\"hidden\" value=\"{&quot;instance&quot;:{&quot;frames&quot;:[{&quot;background_image&quot;:0,&quot;background_image_fallback&quot;:&quot;&quot;,&quot;background_color&quot;:false,&quot;background_image_type&quot;:&quot;cover&quot;,&quot;foreground_image&quot;:6988,&quot;foreground_image_fallback&quot;:&quot;&quot;,&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;background_videos&quot;:[],&quot;new_window&quot;:false},{&quot;background_image&quot;:0,&quot;background_image_fallback&quot;:&quot;&quot;,&quot;background_color&quot;:false,&quot;background_image_type&quot;:&quot;cover&quot;,&quot;foreground_image&quot;:6990,&quot;foreground_image_fallback&quot;:&quot;&quot;,&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;background_videos&quot;:[],&quot;new_window&quot;:false},{&quot;background_image&quot;:0,&quot;background_image_fallback&quot;:&quot;&quot;,&quot;background_color&quot;:false,&quot;background_image_type&quot;:&quot;cover&quot;,&quot;foreground_image&quot;:6992,&quot;foreground_image_fallback&quot;:&quot;&quot;,&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;background_videos&quot;:[],&quot;new_window&quot;:false}],&quot;controls&quot;:{&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;nav_color_hex&quot;:&quot;#FFFFFF&quot;,&quot;nav_style&quot;:&quot;thin&quot;,&quot;nav_size&quot;:25,&quot;swipe&quot;:true,&quot;so_field_container_state&quot;:&quot;open&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:false,&quot;background_video_mobile&quot;:false},&quot;_sow_form_id&quot;:&quot;379691015e25bb6aae2df606254629&quot;,&quot;_sow_form_timestamp&quot;:&quot;1579537457674&quot;},&quot;args&quot;:{&quot;before_widget&quot;:&quot;&lt;div id=\\&quot;panel-6950-0-0-0\\&quot; class=\\&quot;so-panel widget widget_sow-slider panel-first-child panel-last-child\\&quot; data-index=\\&quot;0\\&quot; data-style=\\&quot;{&amp;quot;background_image_attachment&amp;quot;:false,&amp;quot;background_display&amp;quot;:&amp;quot;tile&amp;quot;}\\&quot; &gt;&quot;,&quot;after_widget&quot;:&quot;&lt;\\\/div&gt;&quot;,&quot;before_title&quot;:&quot;&lt;h3 class=\\&quot;widget-title\\&quot;&gt;&quot;,&quot;after_title&quot;:&quot;&lt;\\\/h3&gt;&quot;,&quot;widget_id&quot;:&quot;widget-0-0-0&quot;}}\" \/>[\/siteorigin_widget]<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-6950-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;cell_alignment&quot;:&quot;flex-start&quot;}\"  data-ratio=\"0.61803398\"  data-ratio-direction=\"right\" >\n<div id=\"pgc-6950-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-weight=\"0.61803399209206\" >\n<div id=\"panel-6950-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\" >\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<h3 class=\"widget-title\">Kiinalainen Uuden Vuoden juhla-aika alkaa<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<p>Viime kes\u00e4 oli meille Repovesikeskuksessa uusien asioiden oppimisen aikaa. P\u00e4\u00e4simme perehtym\u00e4\u00e4n kiinalaiseen kulttuuriin ja el\u00e4m\u00e4ntapaan noin sadan kiinalaisen nuoren kanssa Repoveden maastossa ja sen ymp\u00e4rill\u00e4. Ennen retki\u00e4 asiaan liittyi pitk\u00e4 ja monivaiheinen keskustelu sek\u00e4 pari tapaamista kiinalaisen matkanj\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n kanssa.<\/p>\n<p>Nyt on hyv\u00e4 hetki muistella, niit\u00e4 kivoja hetki\u00e4 ja mit\u00e4 opimme noin viikon aikana. Hetki on sopiva, koska nyt on alkamassa kiinalainen iso juhla-aika, Uuden Vuoden juhla. Muutaman p\u00e4iv\u00e4n kuluttua, 24.1.2020, p\u00e4\u00e4ttyy Sian vuosi ja alkaa Rotan vuosi (25.1.2020 \u2013 11.2.2021).<\/p>\n<p>Kiinalainen kalenteri el\u00e4\u00e4 kuunkierron mukaan ja vuodet on nimetty 12 vuoden toistuvissa jaksoissa el\u00e4imen mukaan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pgc-6950-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-weight=\"0.38196600790794\" >\n<div id=\"panel-6950-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\" >[siteorigin_widget class=&#8221;SiteOrigin_Widget_Image_Widget&#8221;]<input type=\"hidden\" value=\"{&quot;instance&quot;:{&quot;image&quot;:6965,&quot;image_fallback&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;align&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title_align&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;title_position&quot;:&quot;hidden&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;bound&quot;:true,&quot;_sow_form_id&quot;:&quot;5839473095e25bcaa7579e179271000&quot;,&quot;_sow_form_timestamp&quot;:&quot;1579532111066&quot;,&quot;new_window&quot;:false,&quot;full_width&quot;:false},&quot;args&quot;:{&quot;before_widget&quot;:&quot;&lt;div id=\\&quot;panel-6950-1-1-0\\&quot; class=\\&quot;so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\\&quot; data-index=\\&quot;2\\&quot; data-style=\\&quot;{&amp;quot;background_image_attachment&amp;quot;:false,&amp;quot;background_display&amp;quot;:&amp;quot;tile&amp;quot;}\\&quot; &gt;&quot;,&quot;after_widget&quot;:&quot;&lt;\\\/div&gt;&quot;,&quot;before_title&quot;:&quot;&lt;h3 class=\\&quot;widget-title\\&quot;&gt;&quot;,&quot;after_title&quot;:&quot;&lt;\\\/h3&gt;&quot;,&quot;widget_id&quot;:&quot;widget-1-1-0&quot;}}\" \/>[\/siteorigin_widget]<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-6950-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;cell_alignment&quot;:&quot;flex-start&quot;}\"  data-ratio=\"0.61803398\"  data-ratio-direction=\"right\" >\n<div id=\"pgc-6950-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-weight=\"0.61803399209206\" >\n<div id=\"panel-6950-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\" >\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<h3 class=\"widget-title\">Nuoret koululaiset keskelt\u00e4 Kiinaan<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<p>Hein\u00e4kuun alussa saimme vieraiksemme joukon nuoria Kiinan keskiosista Chongqingist\u00e4. Paikka on Pekingi\u00e4 vastaava maakunta, jossa on noin 29 milj. asukasta, kaupunki-alueella 6,3 milj. \u00a0T\u00e4m\u00e4n tiet\u00e4en mietimme niit\u00e4 olosuhteita, mist\u00e4 vieraamme tulevat.<\/p>\n<p>Nuoret olivat innokkaita, hyvin k\u00e4ytt\u00e4ytyvi\u00e4 ja halusivat tiet\u00e4\u00e4 \u201dkaiken\u201d. Suomen luonto, el\u00e4imet ja kasvit, kiinnostivat. Kun saavuimme kypsien mustikoiden luokse, ryhm\u00e4 pys\u00e4htyi kuin sein\u00e4\u00e4n! Mustikat maistuvat ja suut mustuivat.<\/p>\n<p>T\u00e4st\u00e4 ryhm\u00e4st\u00e4 moni osasi englantia ainakin auttavasti. Kun taas heid\u00e4n ryhm\u00e4n vet\u00e4jiss\u00e4 oli v\u00e4hemm\u00e4n kielitaitoisia. Me olimme varautuneet mahdollisiin kieliongelmiin. Nuori oppaamme puhui sujuvasti kiinaa ja englantia. Lis\u00e4ksi h\u00e4n oli vain joitakin vuosia vanhempi kuin opastettavat, joten yhteiset asiat l\u00f6ytyiv\u00e4t helposti. Saimme jopa perustettua s\u00e4hk\u00f6isen Watch Up:ia vastaavan kiinalaisen keskusteluryhm\u00e4n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pgc-6950-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-weight=\"0.38196600790794\" >\n<div id=\"panel-6950-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\" >[siteorigin_widget class=&#8221;SiteOrigin_Widget_Image_Widget&#8221;]<input type=\"hidden\" value=\"{&quot;instance&quot;:{&quot;image&quot;:6967,&quot;image_fallback&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;align&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title_align&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;title_position&quot;:&quot;hidden&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;bound&quot;:true,&quot;_sow_form_id&quot;:&quot;9364001805e25bd044aa37427133740&quot;,&quot;_sow_form_timestamp&quot;:&quot;1579532311699&quot;,&quot;new_window&quot;:false,&quot;full_width&quot;:false},&quot;args&quot;:{&quot;before_widget&quot;:&quot;&lt;div id=\\&quot;panel-6950-2-1-0\\&quot; class=\\&quot;so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\\&quot; data-index=\\&quot;4\\&quot; data-style=\\&quot;{&amp;quot;background_image_attachment&amp;quot;:false,&amp;quot;background_display&amp;quot;:&amp;quot;tile&amp;quot;}\\&quot; &gt;&quot;,&quot;after_widget&quot;:&quot;&lt;\\\/div&gt;&quot;,&quot;before_title&quot;:&quot;&lt;h3 class=\\&quot;widget-title\\&quot;&gt;&quot;,&quot;after_title&quot;:&quot;&lt;\\\/h3&gt;&quot;,&quot;widget_id&quot;:&quot;widget-2-1-0&quot;}}\" \/>[\/siteorigin_widget]<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-6950-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;cell_alignment&quot;:&quot;flex-start&quot;}\"  data-ratio=\"0.61803398\"  data-ratio-direction=\"right\" >\n<div id=\"pgc-6950-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-weight=\"0.61803399209206\" >\n<div id=\"panel-6950-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\" >\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<h3 class=\"widget-title\">Iso ryhm\u00e4 kiinalaisia koululaisia<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<p>Muutaman p\u00e4iv\u00e4n heng\u00e4hdystauon j\u00e4lkeen tuli toinen, paljon suurempi, ryhm\u00e4. N\u00e4m\u00e4 nuoret tulivat Kiinan kaakkoisosasta. Puolet tuli Guangzhou:sta, meill\u00e4 paremmin tunnettu Kanton. Siell\u00e4 on noin 12,7 milj. asukasta ja alue on n. 2,5 kertainen Kouvolan kokoon verrattuna.<\/p>\n<p>Toinen puoli ryhm\u00e4st\u00e4 tuli Hong Kongin naapurista Shenzhen:ist\u00e4. Se kaupunki on kasvanut r\u00e4j\u00e4hdysm\u00e4isesti. Vuonna 1979 siell\u00e4 oli vain n. 30000 asukasta. Nyt l\u00e4hennell\u00e4\u00e4n jo 13 miljoonaa ja pinta-ala on vain noin puolet Kouvolasta! Joten siell\u00e4 on tiivist\u00e4 kaupunkiel\u00e4m\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>T\u00e4ss\u00e4 isossa ryhm\u00e4ss\u00e4 oli monen sorttista v\u00e4ke\u00e4 niin nuorissa kuin aikuisissakin. Vilkkaiden nuorten kanssa oli v\u00e4lill\u00e4 haasteita, ett\u00e4 saimme heid\u00e4t oikeaan aikaan oikeaan paikkaan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pgc-6950-3-1\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-weight=\"0.38196600790794\" >\n<div id=\"panel-6950-3-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\" >[siteorigin_widget class=&#8221;SiteOrigin_Widget_Image_Widget&#8221;]<input type=\"hidden\" value=\"{&quot;instance&quot;:{&quot;image&quot;:6969,&quot;image_fallback&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;align&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title_align&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;title_position&quot;:&quot;hidden&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;bound&quot;:true,&quot;_sow_form_id&quot;:&quot;11857954395e25c02214f7c855222228&quot;,&quot;_sow_form_timestamp&quot;:&quot;1579532366668&quot;,&quot;new_window&quot;:false,&quot;full_width&quot;:false},&quot;args&quot;:{&quot;before_widget&quot;:&quot;&lt;div id=\\&quot;panel-6950-3-1-0\\&quot; class=\\&quot;so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\\&quot; data-index=\\&quot;6\\&quot; data-style=\\&quot;{&amp;quot;background_image_attachment&amp;quot;:false,&amp;quot;background_display&amp;quot;:&amp;quot;tile&amp;quot;}\\&quot; &gt;&quot;,&quot;after_widget&quot;:&quot;&lt;\\\/div&gt;&quot;,&quot;before_title&quot;:&quot;&lt;h3 class=\\&quot;widget-title\\&quot;&gt;&quot;,&quot;after_title&quot;:&quot;&lt;\\\/h3&gt;&quot;,&quot;widget_id&quot;:&quot;widget-3-1-0&quot;}}\" \/>[\/siteorigin_widget]<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-6950-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;cell_alignment&quot;:&quot;flex-start&quot;}\"  data-ratio=\"0.61803398\"  data-ratio-direction=\"right\" >\n<div id=\"pgc-6950-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-weight=\"0.61803399209206\" >\n<div id=\"panel-6950-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\" >\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<h3 class=\"widget-title\">Kokemusta ja oppia<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<p>Kaupank\u00e4ynti myyntiprosessina oli mielenkiintoinen. Opimme kev\u00e4\u00e4n aikana k\u00e4rsiv\u00e4llisyytt\u00e4 ja t\u00e4sm\u00e4llisyytt\u00e4. Moni asia piti tarkistaa useampaan kertaan, jotta saimme vahvistettua ja ymm\u00e4rretty\u00e4 toisemme. Lis\u00e4ksi toiveet ja jopa toteutusaika muuttuivat useaan kertaan. Kun kaikki oli lopulta sovittu, asiat hoituivat hyvin.<\/p>\n<p>Sopimisesta ja sopimuksien noudattamisesta hyv\u00e4n\u00e4 esimerkkin\u00e4 on raha-asiat ja niiden hoito. Sopimuksen mukainen rahasuoritus maksettiin, kuten oli sovittu. Lis\u00e4ksi suoritus tuli tilillemme Shanghaista nopeammin kuin usein t\u00e4\u00e4lt\u00e4 kotimaasta. Se oli positiivinen yll\u00e4tys.<\/p>\n<p>Ryhmien kanssa toimiminen vaatii tarkan suunnittelun, johon me olimme jo tottuneet ty\u00f6ss\u00e4mme. Kaikesta tehtiin aikataulutettu suunnitelma, jota my\u00f6s noudatettiin puolin ja toisin kiitett\u00e4v\u00e4n hyvin. Puutteena huomasimme kuitenkin sen, ett\u00e4 ryhm\u00e4n kanssa toimiminen vaatii paljon enemm\u00e4n kertomista ja informointia kuin eurooppalaisten kanssa toimiessa.<\/p>\n<p>Totesimme, ett\u00e4 meid\u00e4n on kerrottava ja opetettava tapojamme. N\u00e4ist\u00e4 yksi t\u00e4rke\u00e4 ja huomioitava asia oli k\u00e4ytt\u00e4ytyminen noutop\u00f6yd\u00e4ss\u00e4. Hukkaruuan osuus oli merkitt\u00e4v\u00e4sti suurempi kuin eurooppalaisten kanssa. Toisaalta meid\u00e4n on my\u00f6s ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4 ja tiedostettava kiinalaisten tapoja. T\u00e4m\u00e4n suhteen olimme l\u00e4hell\u00e4 joutua t\u00f6rm\u00e4yskurssille, mutta rauhallisuutemme &#8220;pelasti&#8221; toiminnan ja meid\u00e4t.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pgc-6950-4-1\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-weight=\"0.38196600790794\" >\n<div id=\"panel-6950-4-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"8\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\" >[siteorigin_widget class=&#8221;SiteOrigin_Widget_Image_Widget&#8221;]<input type=\"hidden\" value=\"{&quot;instance&quot;:{&quot;image&quot;:6971,&quot;image_fallback&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;align&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title_align&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;title_position&quot;:&quot;hidden&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;bound&quot;:true,&quot;_sow_form_id&quot;:&quot;17352353765e25c057274c2688194453&quot;,&quot;_sow_form_timestamp&quot;:&quot;1579532475903&quot;,&quot;new_window&quot;:false,&quot;full_width&quot;:false},&quot;args&quot;:{&quot;before_widget&quot;:&quot;&lt;div id=\\&quot;panel-6950-4-1-0\\&quot; class=\\&quot;so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\\&quot; data-index=\\&quot;8\\&quot; data-style=\\&quot;{&amp;quot;background_image_attachment&amp;quot;:false,&amp;quot;background_display&amp;quot;:&amp;quot;tile&amp;quot;}\\&quot; &gt;&quot;,&quot;after_widget&quot;:&quot;&lt;\\\/div&gt;&quot;,&quot;before_title&quot;:&quot;&lt;h3 class=\\&quot;widget-title\\&quot;&gt;&quot;,&quot;after_title&quot;:&quot;&lt;\\\/h3&gt;&quot;,&quot;widget_id&quot;:&quot;widget-4-1-0&quot;}}\" \/>[\/siteorigin_widget]<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-6950-5\"  class=\"panel-grid panel-no-style\"  data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;cell_alignment&quot;:&quot;flex-start&quot;}\"  data-ratio=\"0.61803398\"  data-ratio-direction=\"right\" >\n<div id=\"pgc-6950-5-0\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-weight=\"0.61803399209206\" >\n<div id=\"panel-6950-5-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"9\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\" >\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<h3 class=\"widget-title\">Kiinalaiset saivat rautaisannoksen suomalaista puhdasta luontoa<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<p>Mielenkiintoinen havaintomme oli maastop\u00e4ivin\u00e4 puhtaan ja raikkaan ilmamme vaikutus kiinalaisiin. Olimme jo etuk\u00e4teen tiedostaneet asian lyhent\u00e4m\u00e4ll\u00e4 patikointia ja hidastamalla liikkumista niin maastossa kuin vesill\u00e4kin. Kaikesta huolimatta molempien ryhmien osallistujat v\u00e4syiv\u00e4t niin, ett\u00e4 paluumatkalla l\u00e4hes kaikki nukkuivat. T\u00e4m\u00e4n johdosta ilta-aktiviteetit typistettiin jopa niin, ett\u00e4 j\u00e4lkimm\u00e4isen ryhm\u00e4n osalta ne poistettiin ohjelmasta kokonaan.<\/p>\n<p>Maastop\u00e4iv\u00e4n j\u00e4lkeen uni maistui kaikille makuupussissa lammen rannalla teltoissa. Vai maistuiko? Ne, jotka eiv\u00e4t noudattaneet ohjeita, kuinka makuupussia k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ja kuinka pukeudutaan, valittivat vilua. Ohjeita noudattaneet nukkuivat tyytyv\u00e4isin\u00e4. T\u00e4m\u00e4 haaste tuli eteen, koska ajankohta oli koko kes\u00e4n kylmin, vaikka oltiin keskell\u00e4 hein\u00e4kuuta. Y\u00f6ll\u00e4 l\u00e4mp\u00f6tila tippui + 4 asteeseen! T\u00e4m\u00e4n kokemuksen muistavat varmasti kaikki.<\/p>\n<p>J\u00e4i retkist\u00e4 monta muutakin asiaa, joita kirjoittelimme yl\u00f6s. Samoin kuin lukuisat kiitokset, jotka saimme osallistujilta \u201dwatch upin\u201d kautta.<\/p>\n<p>Nyt olemmekin paremmin valmistautuneita uusien it\u00e4isten ryhmien vastaanottamiseen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kes\u00e4\u00e4 odotellessa<\/p>\n<p>Eero<\/p>\n<p>Repovesikeskus<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pgc-6950-5-1\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-weight=\"0.38196600790794\" >\n<div id=\"panel-6950-5-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"10\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\" >[siteorigin_widget class=&#8221;SiteOrigin_Widget_Image_Widget&#8221;]<input type=\"hidden\" value=\"{&quot;instance&quot;:{&quot;image&quot;:6961,&quot;image_fallback&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;align&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title_align&quot;:&quot;default&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;title_position&quot;:&quot;hidden&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;bound&quot;:true,&quot;_sow_form_id&quot;:&quot;9919629925e25bf679615e415447640&quot;,&quot;_sow_form_timestamp&quot;:&quot;1579532545950&quot;,&quot;new_window&quot;:false,&quot;full_width&quot;:false},&quot;args&quot;:{&quot;before_widget&quot;:&quot;&lt;div id=\\&quot;panel-6950-5-1-0\\&quot; class=\\&quot;so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\\&quot; data-index=\\&quot;10\\&quot; data-style=\\&quot;{&amp;quot;background_image_attachment&amp;quot;:false,&amp;quot;background_display&amp;quot;:&amp;quot;tile&amp;quot;}\\&quot; &gt;&quot;,&quot;after_widget&quot;:&quot;&lt;\\\/div&gt;&quot;,&quot;before_title&quot;:&quot;&lt;h3 class=\\&quot;widget-title\\&quot;&gt;&quot;,&quot;after_title&quot;:&quot;&lt;\\\/h3&gt;&quot;,&quot;widget_id&quot;:&quot;widget-5-1-0&quot;}}\" \/>[\/siteorigin_widget]<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<style type=\"text\/css\" class=\"panels-style\" data-panels-style-for-post=\"6950\">@import url(https:\/\/repovesikeskus.fi\/wp-content\/plugins\/siteorigin-panels\/css\/front-flex.min.css); #pgc-6950-0-0 { width:100%;width:calc(100% - ( 0 * 30px ) ) } #pl-6950 #panel-6950-0-0-0 , #pl-6950 #panel-6950-1-0-0 , #pl-6950 #panel-6950-1-1-0 , #pl-6950 #panel-6950-2-0-0 , #pl-6950 #panel-6950-2-1-0 , #pl-6950 #panel-6950-3-0-0 , #pl-6950 #panel-6950-3-1-0 , #pl-6950 #panel-6950-4-0-0 , #pl-6950 #panel-6950-4-1-0 , #pl-6950 #panel-6950-5-0-0 , #pl-6950 #panel-6950-5-1-0 {  } #pg-6950-0 , #pg-6950-1 , #pg-6950-2 , #pg-6950-3 , #pg-6950-4 , #pl-6950 .so-panel { margin-bottom:30px } #pgc-6950-1-0 , #pgc-6950-2-0 , #pgc-6950-3-0 , #pgc-6950-4-0 , #pgc-6950-5-0 { width:61.8034%;width:calc(61.8034% - ( 0.38196600790794 * 30px ) ) } #pgc-6950-1-1 , #pgc-6950-2-1 , #pgc-6950-3-1 , #pgc-6950-4-1 , #pgc-6950-5-1 { width:38.1966%;width:calc(38.1966% - ( 0.61803399209206 * 30px ) ) } #pl-6950 .so-panel:last-child { margin-bottom:0px } #pg-6950-0.panel-no-style, #pg-6950-0.panel-has-style > .panel-row-style , #pg-6950-1.panel-no-style, #pg-6950-1.panel-has-style > .panel-row-style , #pg-6950-2.panel-no-style, #pg-6950-2.panel-has-style > .panel-row-style , #pg-6950-3.panel-no-style, #pg-6950-3.panel-has-style > .panel-row-style , #pg-6950-4.panel-no-style, #pg-6950-4.panel-has-style > .panel-row-style , #pg-6950-5.panel-no-style, #pg-6950-5.panel-has-style > .panel-row-style { -webkit-align-items:flex-start;align-items:flex-start } @media (max-width:780px){ #pg-6950-0.panel-no-style, #pg-6950-0.panel-has-style > .panel-row-style , #pg-6950-1.panel-no-style, #pg-6950-1.panel-has-style > .panel-row-style , #pg-6950-2.panel-no-style, #pg-6950-2.panel-has-style > .panel-row-style , #pg-6950-3.panel-no-style, #pg-6950-3.panel-has-style > .panel-row-style , #pg-6950-4.panel-no-style, #pg-6950-4.panel-has-style > .panel-row-style , #pg-6950-5.panel-no-style, #pg-6950-5.panel-has-style > .panel-row-style { -webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column } #pg-6950-0 > .panel-grid-cell , #pg-6950-0 > .panel-row-style > .panel-grid-cell , #pg-6950-1 > .panel-grid-cell , #pg-6950-1 > .panel-row-style > .panel-grid-cell , #pg-6950-2 > .panel-grid-cell , #pg-6950-2 > .panel-row-style > .panel-grid-cell , #pg-6950-3 > .panel-grid-cell , #pg-6950-3 > .panel-row-style > .panel-grid-cell , #pg-6950-4 > .panel-grid-cell , #pg-6950-4 > .panel-row-style > .panel-grid-cell , #pg-6950-5 > .panel-grid-cell , #pg-6950-5 > .panel-row-style > .panel-grid-cell { width:100%;margin-right:0 } #pgc-6950-1-0 , #pgc-6950-2-0 , #pgc-6950-3-0 , #pgc-6950-4-0 , #pgc-6950-5-0 { margin-bottom:30px } #pl-6950 .panel-grid-cell { padding:0 } #pl-6950 .panel-grid .panel-grid-cell-empty { display:none } #pl-6950 .panel-grid .panel-grid-cell-mobile-last { margin-bottom:0px }  } <\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[siteorigin_widget class=&#8221;SiteOrigin_Widget_Slider_Widget&#8221;][\/siteorigin_widget] Kiinalainen Uuden Vuoden juhla-aika alkaa Viime kes\u00e4 oli meille Repovesikeskuksessa uusien asioiden oppimisen aikaa. P\u00e4\u00e4simme perehtym\u00e4\u00e4n kiinalaiseen kulttuuriin ja el\u00e4m\u00e4ntapaan noin sadan kiinalaisen nuoren kanssa Repoveden maastossa ja sen ymp\u00e4rill\u00e4. Ennen retki\u00e4 asiaan liittyi pitk\u00e4 ja monivaiheinen keskustelu sek\u00e4 pari tapaamista kiinalaisen matkanj\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n kanssa. Nyt on hyv\u00e4 hetki muistella, niit\u00e4 kivoja hetki\u00e4 ja [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6975,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-6950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tiedote"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/repovesikeskus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/repovesikeskus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/repovesikeskus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repovesikeskus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repovesikeskus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/repovesikeskus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6950\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repovesikeskus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/repovesikeskus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/repovesikeskus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/repovesikeskus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}